Retzer hat geschrieben:„[…] Was sieht der außenstehende Beobachter, wenn er auf Tätigkeiten fokussiert, die er selbst oder andere als sexuelle bezeichnet? Wenn dieser außenstehende Beobachter ausschließlich beschreibt, also keinerlei Vorstellung darüber hat und deshalb diese Vorstellungen auch nicht in seine Beschreibungen einfließen lassen kann, wenn er also nicht weiß, was das Ganze bedeutet, kommt er vielleicht zu folgenden erklärungsbedürftigen Beschreibungen: Zwei Menschen – meist ohne viel störende Bekleidung – bearbeite sich irgendwie gegenseitig. Sie befingern sich – an manchen Stellen mehr, an anderen weniger -, führen prominente Körperteile in unterschiedlichste Öffnungen ein, wackeln hin und her, hyperventilieren, stöhnen, grimassieren … Manchmal reden die Beteiligten vorher, manchmal nachher, selten währenddessen. Von außen betrachtet, scheinen sich die Akteure irgendwie einig zu sein. Zumindest scheint es einer gewissen Kooperation zu bedürfen, um zu einer strukturellen Kopplung der Geschlechtsorgane zu gelangen. Zusammenfassend läßt sich das sexuelle Geschehen als eine ungewöhnliche und auf den ersten Blick unwahrscheinlich erscheinende Form der koordinierten Kooperation zweier (oder mehrerer) autonomer Lebewesen beschreiben. [...]“